中文翻译：@Einsteinpapa86 作为黑客马拉松的一部分，咱们方案让人们展现他们的项目主意来招募团队成员。有些项目乃至能够有一个定制的聊天室，只供应聘者评论项目。我对未来几周行将发布的渠道特定公告感到十分振奋。小编解读：尼古拉斯特别强调，未来几周将发布特定的生态渠道方案公告，因而这个阶段的Pi像颗，真实席卷全球！这不得不让尼古拉斯感觉到反常的振奋，肯定是重磅音讯！咱们Pi友等候这么久，还不是为了Pi生态提前的到来，由于Pi价值取决于生态构建！不说尼古拉斯振奋，小编也感觉到十分振奋！咱们等待吧！

　　接下来咱们聊聊昨日APP更新的Pi Hackathon黑客松活动，主题是BuildPi2gether，意思是咱们一同构建Pi！这关于Pi测验生态网发动是一个十分重要的活动，具有活跃重要的战略意义。编程马拉松（英语：hackathon，又译为黑客松），又称黑客日（hack day）、黑客节（hackfest）或编程节（codefest），是一个撒播于黑客（hacker）傍边的新词汇。编程马拉松是一种活动。在该活动傍边，电脑程序员以及其他与软件开展相关的人员，如图形设计师、界面设计师与项目经理，团聚在一同，以严密协作方法去进行某项软件项目。编程马拉松的魂灵是协作编写程序和使用。编程马拉松的时长一般在几天到一周不等。编程马拉松不是编写些一次性著作那么简略。编程马拉松的精华在于：许多人在一段特定的时间内，团聚在一同，以他们想要的方法，去做他们想做的工作，整个编程的进程几乎没有任何约束或许方向。